Винительный падеж (biernik) отвечает на вопрос «кого? что?» и используется как прямое дополнение после глаголов вроде mieć, czytać, lubić, znać, pić, jeść, widzieć:
| Род | Именительный | Винительный | Правило |
|---|---|---|---|
| м.р. неодуш. | dom | dom | без изменений |
| м.р. одуш. (люди/животные) | kot, brat | kota, brata | + -a |
| ж.р. на -a | kobieta, książka | kobietę, książkę | -a → -ę |
| ср.р. | okno | okno | без изменений |
Ключевое отличие польского винительного падежа от русского: неодушевлённые существительные мужского и среднего рода не меняются вообще — форма совпадает со словарной.
| Род | Именительный | Винительный |
|---|---|---|
| м.р. неодуш. | nowy dom | nowy dom |
| м.р. одуш. | nowy kot | nowego kota |
| ж.р. | nowa książka | nową książkę |
| ср.р. | nowe okno | nowe okno |
Поставьте pies (собака) в винительный падеж: «Mam ___».
Поставьте dom в винительный падеж: «Widzę ___».
Поставьте siostra в винительный падеж: «Znam twoją ___».
Переведите: «Я люблю эту книгу» (tę książkę).